music composed and produced by Igor Stanislas
Dragonwhy productions 2018 Igor stanislas music.© 2018
35 mn of ambiant electro sound.

FRANCAIS/
GN-z11 était, à sa découverte en mars 2016, la plus lointaine et la plus ancienne galaxie connue dans l'univers observable3. Elle se situe dans la constellation de la Grande Ourse et se caractérise par un décalage vers le rouge photométrique (redshift) de 11,09, ce qui la place à une distance de 13,4 milliards d'années-lumière et à une distance comobile d'approximativement 32 milliards d'années-lumière de la Terre

ENGLISH/
GN-z11 is a high-redshift galaxy found in the constellation Ursa Major. GN-z11 is currently the oldest and most distant known galaxy in the observable universe.[4] GN-z11 has a spectroscopic redshift of z = 11.09, which corresponds to a proper distance of approximately 32 billion light-years (9.8 billion parsecs).[5][note 1] The object's name is derived from its location in the GOODS-North field of galaxies and its high cosmological redshift number (GN + z11).[6] GN-z11 is observed as it existed 13.4 billion years ago, just 400 million years after the Big Bang;[2][7][8] as a result, GN-z11's distance is inappropriately[9] reported as 13.4 billion light years, its light travel distance measurement.